Red Riding Hood

Rotkäppchen

.…Rot­käpp­chen schlug die Augen auf, und als es sah, wie die Son­nen­strah­len durch die Bäu­me hin und her tanz­ten und alles voll schö­ner Blu­men stand, dach­te es: Wenn ich der Gross­mut­ter einen fri­schen Strauss mit­brin­ge, der wird ihr auch Freu­de machen; es ist so früh am Tag, dass ich doch zu rech­ter Zeit ankom­me, lief vom Wege ab in den Wald hin­ein und such­te Blu­men. Und wenn es eine gebro­chen hat­te, mein­te es, wei­ter hin­aus stän­de eine schö­ne­re, und lief danach und geriet immer tie­fer in den Wald hin­ein. .….. (nach den Gebrü­dern Grimm)

Red Riding Hood

.…..Litt­le Red Riding Hood ope­ned her eyes and saw the sun­light brea­king through the trees and how the ground was cove­r­ed with beau­ti­ful flowers. She thought: “If a take a bou­quet to grand­mo­ther, she will be very plea­sed. Any­way, it is still ear­ly, and I’ll be home on time.” And she ran off into the woods loo­king for flowers. Each time she picked one she thought that she could see an even more beau­ti­ful one a litt­le way off, and she ran after it, going fur­t­her and fur­t­her into the woods.….… (from the Grimm Tales)

Rotkäppchen im Wald

Heike Ginger Ba Written by:

|Human|Woman|Mother|Wife|Friend| Photographer| Blogger| |TV-Junkie|Photoshop-Beginner|Art-Lover|Cologne-based|Outlander-addict |Sherlockian |TWD-devoted

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *